{"title":"Luminaires","description":"\u003cp\u003eLuminaires en fer forgé, fabriqués en France : lustres, lampadaires, lanternes et appliques pour une lumière chaude et méditerranéenne.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lustre-fer-forge-luminaire-mediterraneen","title":"Lustre fer forgé — luminaire méditerranéen","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn lustre en fer forgé qui donne l'âme d'une villa à la pièce : bras à volutes forgés à la main, lumière chaude au-dessus de la table.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa matière\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque bras est enroulé à chaud sur l'enclume, à Sanguinet, puis positionné un à un pour que la couronne reste régulière une fois le lustre suspendu — c'est le vrai travail sur une pièce circulaire, où le moindre bras plus bas que les autres se voit immédiatement. Les soudures sont reprises à la lime, la structure laquée en noir mat. Les douilles sont montées en style bougie, pour une lumière basse et chaude plutôt qu'un éclairage frontal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous choisissez\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe diamètre, le nombre de bras et la longueur de suspension se décident avec l'atelier, en fonction de la hauteur sous plafond et de la largeur de votre table. C'est le point à ne pas négliger : un lustre trop petit disparaît, un lustre trop bas gêne les convives. La finition se choisit également, et une gravure peut être intégrée à la couronne, réalisée par la maison de gravure Tiffon, fondée en 1904, qui appartient à la même famille que l'atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù il trouve sa place\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAu-dessus d'une table de repas, c'est sa position naturelle : il éclaire, il descend le plafond visuellement et il donne une identité immédiate à la salle à manger. Il fonctionne aussi dans une cage d'escalier, une entrée à double hauteur ou au-dessus d'un îlot de cuisine. Sur des murs à la chaux et des tomettes, il est chez lui ; dans un intérieur contemporain, il joue le rôle d'une pièce d'exception qui casse la neutralité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques et installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e6 feux\u003c\/strong\u003e · douilles à \u003cstrong\u003eculot E14\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e40 W maximum par douille\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmpoules non fournies\u003c\/strong\u003e — nous recommandons des LED à filament, style flamme, en blanc chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse électrique \u003cstrong\u003eI\u003c\/strong\u003e — raccordement à la terre obligatoire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e — usage \u003cstrong\u003eintérieur uniquement\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivré \u003cstrong\u003ecâblé, prêt à poser\u003c\/strong\u003e. Installation par un électricien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eØ 70 × H 60 cm hors suspension, hauteur de suspension réglable, environ 12 kg. Dimensions indicatives, ajustables sur mesure. Vérifiez la capacité de votre point de fixation au plafond : un lustre forgé est nettement plus lourd qu'un luminaire de série. Entretien au chiffon doux et savon neutre, hors tension.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBras en fer forgé noir, volutes forgées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre, nombre de feux et suspension sur mesure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForgé à la commande à Sanguinet, dans les Landes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie 5 ans · Fabrication 3 à 4 semaines\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrix à partir de 890 €. Personnalisation détaillée à l'étape de commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Mon Siège Personnalisé","offers":[{"title":"Default","offer_id":57105019437434,"sku":"MSP-LUM-LUS","price":890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/8031\/8330\/files\/lustre-01.jpg?v=1784903272"},{"product_id":"lampadaire-fer-forge-abat-jour-lin","title":"Lampadaire fer forgé \u0026 abat-jour lin","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn fût galbé en fer forgé travaillé à la main, coiffé d'un abat-jour en lin : la lumière d'appoint d'un coin salon méditerranéen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa matière\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe fût est forgé à chaud à Sanguinet et galbé à la main : sur un lampadaire, toute la difficulté est d'obtenir une courbe régulière sur près de deux mètres, sans à-coup. Le pied est calculé pour que l'ensemble reste stable malgré la hauteur — un lampadaire forgé pèse et ne se renverse pas au premier passage. La structure est laquée en noir mat, l'abat-jour habillé de lin, qui diffuse une lumière douce et légèrement dorée plutôt qu'un halo blanc.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous choisissez\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa hauteur, le galbe du fût, la finition et le textile de l'abat-jour se décident avec l'atelier. Le lin écru est la proposition standard ; un lin plus foncé resserre le faisceau et rend la lumière plus intime. Une gravure peut être intégrée au pied, réalisée par la maison de gravure Tiffon, fondée en 1904, qui appartient à la même famille que l'atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù il trouve sa place\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDerrière un fauteuil de lecture, à côté d'un canapé, dans l'angle d'un salon : c'est la lumière qu'on allume le soir quand on éteint le plafonnier. Il fonctionne particulièrement bien à côté des fauteuils Signature et Botanica, dont il prolonge le vocabulaire forgé. Dans une chambre, il remplace avantageusement une lampe de chevet quand la place manque sur la table de nuit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques et installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1 feu\u003c\/strong\u003e · douille à \u003cstrong\u003eculot E27\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e60 W maximum\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmpoule non fournie\u003c\/strong\u003e — nous recommandons une LED à filament en blanc chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse électrique \u003cstrong\u003eI\u003c\/strong\u003e — raccordement à la terre par la prise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e — usage \u003cstrong\u003eintérieur uniquement\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivré \u003cstrong\u003ecâblé avec interrupteur sur cordon\u003c\/strong\u003e, prêt à brancher\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eH 170 cm, Ø abat-jour 40 cm, environ 8 kg. Dimensions indicatives, ajustables sur mesure. Entretien au chiffon doux sur la structure, hors tension ; l'abat-jour se dépoussière au chiffon sec ou à la brosse souple.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFût en fer forgé noir, galbé à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbat-jour en lin, textile personnalisable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForgé à la commande à Sanguinet, dans les Landes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie 5 ans · Fabrication 3 à 4 semaines\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrix à partir de 490 €. Personnalisation détaillée à l'étape de commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Mon Siège Personnalisé","offers":[{"title":"Default","offer_id":57105019470202,"sku":"MSP-LUM-LAM","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/8031\/8330\/files\/lampadaire-01.jpg?v=1784903273"},{"product_id":"lanterne-fer-forge-verre","title":"Lanterne fer forgé \u0026 verre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLanterne en fer forgé et verre, à poser ou à suspendre : la lueur douce des soirs d'été.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa matière\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est la plus petite pièce de l'atelier, et souvent la première que l'on achète. Les montants et les volutes sont forgés à la main à Sanguinet, assemblés autour de panneaux de verre, et la structure est laquée en noir mat. Le format est petit, mais le procédé est le même que sur un canapé : métal chauffé, travaillé à chaud, soudures reprises à la lime. C'est ce qui explique qu'une lanterne forgée ne se déforme pas et ne rouille pas comme une lanterne de jardinerie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous choisissez\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa taille, la finition et le mode d'usage — à poser sur une table, à suspendre à un crochet ou à une branche. Une gravure peut être intégrée, réalisée par la maison de gravure Tiffon, fondée en 1904, qui appartient à la même famille que l'atelier : c'est ce qui en fait un cadeau très demandé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù elle trouve sa place\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSur une table de terrasse, alignées par trois le long d'un muret, suspendues sous une pergola : c'est un objet qui gagne à être multiplié. En intérieur, elle pose une lumière basse dans une entrée, une salle de bain ou au bord d'une cheminée. C'est aussi la pièce d'entrée de gamme de l'atelier, celle que beaucoup de clients commandent avant de passer à un meuble.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques et entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePièce non électrique\u003c\/strong\u003e : elle accueille une \u003cstrong\u003ebougie\u003c\/strong\u003e ou une \u003cstrong\u003ebougie LED à piles\u003c\/strong\u003e. Aucun branchement, aucune norme électrique en jeu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisable \u003cstrong\u003een intérieur comme en extérieur\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture latérale pour poser et allumer la bougie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnneau de suspension intégré\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eH 35 × L 20 × P 20 cm, environ 1,5 kg. Dimensions indicatives, ajustables sur mesure. Entretien au chiffon doux et savon neutre, le verre se nettoie normalement. En extérieur exposé, rincez régulièrement à l'eau claire — en bord de mer, l'air salin attaque toutes les finitions, et un rinçage régulier prolonge nettement la tenue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec une bougie à flamme, ne laissez jamais la lanterne sans surveillance et tenez-la éloignée des textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFer forgé noir et verre, volutes forgées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBougie ou LED, à poser ou à suspendre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravure possible, atelier Tiffon depuis 1904\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForgée à la commande à Sanguinet, dans les Landes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie 5 ans · Fabrication 3 à 4 semaines\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrix à partir de 190 €. Personnalisation détaillée à l'étape de commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Mon Siège Personnalisé","offers":[{"title":"Default","offer_id":57105019535738,"sku":"MSP-LUM-LAN","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/8031\/8330\/files\/lanterne-01-v2_d06060fe-cde6-4725-a24b-8b9c7a8b4cbe.jpg?v=1786352043"},{"product_id":"applique-murale-fer-forge","title":"Applique murale fer forgé","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApplique murale en fer forgé, bras à volutes et petit abat-jour de lin : une lumière tamisée le long d'un couloir ou d'une tête de lit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa matière\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bras est enroulé à chaud à la forge de Sanguinet, puis la platine murale est ajustée pour que l'applique se plaque parfaitement au mur — sur une pièce fixée à hauteur de regard, un jeu de deux millimètres se voit. Les soudures sont reprises à la lime, la structure laquée en noir mat. Le petit abat-jour en lin adoucit le faisceau et donne une lumière chaude, adaptée aux circulations et aux chambres.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous choisissez\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa longueur du bras, l'ampleur des volutes, la finition et le textile de l'abat-jour. Commandées par paire de part et d'autre d'un lit ou par série le long d'un couloir, les appliques peuvent être ajustées entre elles pour que l'ensemble reste régulier. Une gravure peut être intégrée à la platine, réalisée par la maison de gravure Tiffon, fondée en 1904, qui appartient à la même famille que l'atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù elle trouve sa place\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe part et d'autre d'une tête de lit, c'est son usage le plus fréquent : elle libère les tables de chevet et donne une lumière de lecture sans éclairer toute la chambre. Le long d'un couloir ou dans une montée d'escalier, une série d'appliques remplace avantageusement des spots encastrés. Elle complète naturellement les lits Signature et Botanica, dont elle reprend le vocabulaire forgé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques et installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1 feu\u003c\/strong\u003e · douille à \u003cstrong\u003eculot E27\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e60 W maximum\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmpoule non fournie\u003c\/strong\u003e — nous recommandons une LED à filament en blanc chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse électrique \u003cstrong\u003eI\u003c\/strong\u003e — raccordement à la terre obligatoire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e — projections d'eau : utilisable en intérieur et \u003cstrong\u003een extérieur sous abri\u003c\/strong\u003e (terrasse couverte, porche, préau)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLivrée \u003cstrong\u003ecâblée, prête à poser\u003c\/strong\u003e. Installation par un électricien, sur une sortie de câble prévue à l'emplacement souhaité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSaillie 25 cm × H 35 cm, environ 2 kg. Dimensions indicatives, ajustables sur mesure. Entretien au chiffon doux, hors tension. En bord de mer, un rinçage régulier à l'eau claire prolonge nettement la tenue de la finition.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFer forgé noir, bras à volutes forgé à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePetit abat-jour en lin, textile personnalisable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéale en paire de part et d'autre d'un lit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForgée à la commande à Sanguinet, dans les Landes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie 5 ans · Fabrication 3 à 4 semaines\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrix à partir de 150 €. Personnalisation détaillée à l'étape de commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Mon Siège Personnalisé","offers":[{"title":"Default","offer_id":57105019601274,"sku":"MSP-LUM-APP","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/8031\/8330\/files\/applique-01.jpg?v=1784903272"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/8031\/8330\/collections\/lustre-01.jpg?v=1785391192","url":"https:\/\/monsiegepersonnalise.fr\/collections\/luminaires.oembed","provider":"Mon Siège Personnalisé","version":"1.0","type":"link"}