{"title":"Tables de repas","description":"\u003cp\u003eNos tables de repas en fer forgé, fabriquées sur mesure en France : plateaux travertin, marbre, chêne ou verre, pour six convives et plus. Personnalisables et garanties 5 ans.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"table-de-repas-signature-fer-forge-travertin","title":"Table de repas Signature — fer forgé \u0026 travertin","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa grande tablée méditerranéenne : piètement en fer forgé aux volutes travaillées une à une, plateau en travertin massif.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa matière\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe piètement est forgé à chaud à Sanguinet : chaque volute est enroulée sur l'enclume, puis reprise pour que les deux côtés se répondent une fois la table montée. Sur une table, cette symétrie est ce qui sépare une pièce d'atelier d'un meuble approximatif. Le plateau est en travertin massif — une pierre poreuse, chaude au toucher, qui prend la lumière du Sud et se patine avec les années au lieu de se rayer bêtement. L'acier est laqué noir mat, la pierre laissée dans son aspect naturel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous choisissez\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa table est faite à vos dimensions : longueur, largeur, hauteur. C'est le point le plus important sur une table de repas, parce qu'une salle à manger se dessine autour de la circulation, pas autour d'un format standard. Le plateau peut être en travertin ou dans une autre pierre, la finition du piètement se choisit, et l'ampleur des volutes se règle avec l'atelier. Une gravure peut être intégrée au piètement, réalisée par la maison de gravure Tiffon, fondée en 1904, qui appartient à la même famille que l'atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù elle trouve sa place\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est une table de maison, faite pour les repas qui durent. Dans une salle à manger aux murs clairs, sous une suspension basse, elle devient le centre de la pièce. Elle fonctionne aussi très bien sur une terrasse couverte ou sous une pergola, où le fer forgé et la pierre sont chez eux. Accompagnée des chaises Signature, elle compose une tablée cohérente ; mélangée à des chaises en bois plus simples, elle prend un caractère de maison de famille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFormat six convives en standard, entièrement ajustable sur mesure. Le travertin s'entretient au savon neutre et se protège d'un traitement hydrofuge, à renouveler selon l'usage — l'atelier vous indique lequel à la livraison. Le piètement se nettoie au chiffon doux. Une table forgée ne prend pas de jeu avec le temps : c'est un meuble qui se transmet, et qui se retouche localement plutôt que de se remplacer.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePiètement en fer forgé noir, volutes forgées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en travertin massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, finition et plateau personnalisables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravure possible, atelier Tiffon depuis 1904\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForgée à la commande à Sanguinet, dans les Landes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie 5 ans · Fabrication 3 à 4 semaines\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrix à partir de 2 490 €. Personnalisation détaillée à l'étape de commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Mon Siège Personnalisé","offers":[{"title":"Table seule","offer_id":57104976609658,"sku":"MSP-TAR-SIG-T","price":2490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Table + 4 chaises assorties","offer_id":57106012078458,"sku":"MSP-TAR-SIG-T4C","price":4050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Table + 6 chaises assorties","offer_id":57106012111226,"sku":"MSP-TAR-SIG-T6C","price":4830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/8031\/8330\/files\/table-repas-signature-01.jpg?v=1784894441"},{"product_id":"table-de-repas-art-deco-laiton-marbre","title":"Table de repas Art Déco — laiton \u0026 marbre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePiètement en fer forgé noir rehaussé de laiton, motifs rayonnants, plateau de marbre à filet de laiton.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa matière\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est la pièce la plus exigeante du catalogue, parce qu'elle demande les deux métiers de la maison en même temps. La forge donne le piètement et ses motifs géométriques rayonnants, formés à chaud puis ajustés un à un — sur un éventail, un rayon mal réparti se voit immédiatement. Le laiton vient ensuite : les rehauts et le filet du plateau sont posés à la main, savoir-faire que l'atelier tient de la maison de gravure Tiffon, fondée en 1904 dans la même famille. Le plateau est en marbre, choisi pour son veinage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous choisissez\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes dimensions sont sur mesure. Le marbre se choisit à la pièce : un blanc veiné gris reste lumineux et discret, un marbre vert ou noir donne une table beaucoup plus spectaculaire. La densité des rehauts de laiton se règle également — très présents pour un registre années folles assumé, réduits à quelques lignes pour un intérieur plus sobre. La gravure trouve ici son terrain naturel : monogramme, chiffre, date, l'Art Déco a toujours aimé les emblèmes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù elle trouve sa place\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est une table de réception. Dans une salle à manger dédiée, sous un lustre, elle porte le repas comme une scène. Elle fonctionne remarquablement dans les projets professionnels — restaurant, salon privé d'hôtel, club — où l'on cherche une pièce qui se remarque en photo et qui tienne le service. Chez un particulier, elle demande une pièce qui lui laisse de l'air : c'est un meuble qui n'aime pas être encombré.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFormat six convives en standard, entièrement ajustable sur mesure. Le marbre se protège d'un traitement anti-taches et craint les acides — vin, citron, vinaigre s'essuient sans attendre. Le laiton se ravive au chiffon sec, sans produit abrasif. Le piètement se nettoie au savon neutre. L'atelier vous remet les consignes précises à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePiètement en fer forgé noir et laiton, motifs Art Déco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en marbre à filet de laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, marbre et densité de laiton personnalisables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravure possible, atelier Tiffon depuis 1904\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForgée à la commande à Sanguinet, dans les Landes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie 5 ans · Fabrication 3 à 4 semaines\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrix à partir de 3 290 €. Personnalisation détaillée à l'étape de commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Mon Siège Personnalisé","offers":[{"title":"Table seule","offer_id":57104976839034,"sku":"MSP-TAR-ADC-T","price":3290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Table + 4 chaises assorties","offer_id":57106011390330,"sku":"MSP-TAR-ADC-T4C","price":5090.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Table + 6 chaises assorties","offer_id":57106011423098,"sku":"MSP-TAR-ADC-T6C","price":5990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/8031\/8330\/files\/table-repas-artdeco-01.jpg?v=1784902349"},{"product_id":"table-de-repas-botanica-fer-forge-vegetal","title":"Table de repas Botanica — fer forgé végétal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn piètement forgé en branches, feuilles d'olivier et vrilles entrelacées, surmonté d'un plateau en travertin.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa matière\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe piètement Botanica n'est pas décoré : il est construit en végétal. Les branches portent réellement le plateau, et chaque feuille d'olivier est découpée, chauffée, martelée puis nervurée à la main avant d'être soudée. Les vrilles sont étirées à la pointe et enroulées une à une. C'est la pièce la plus longue à produire de tout l'atelier, et la raison pour laquelle deux tables Botanica ne se ressemblent jamais tout à fait. Le plateau en travertin massif, chaud et poreux, contraste avec le noir mat du fer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous choisissez\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDimensions sur mesure, comme toutes les tables de l'atelier. La densité du feuillage se décide avec vous : dense, le piètement devient une sculpture pleine ; plus aérée, il laisse voir le sol et allège l'ensemble. Le plateau peut être en travertin ou dans une autre pierre. Une gravure peut être intégrée à l'une des branches, réalisée par la maison de gravure Tiffon, fondée en 1904, qui appartient à la même famille que l'atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù elle trouve sa place\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est une table qui se regarde autant qu'elle se sert. Dans une véranda, une orangerie ou une salle à manger ouverte sur un jardin, son dessin prolonge ce qui se passe dehors. Sur un sol clair, l'ombre portée du feuillage devient une seconde décoration au fil de la journée. Elle demande de la lumière et un peu de recul : c'est une pièce d'exception, pas un meuble d'appoint, et elle mérite d'être vue de loin autant que de près.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFormat six convives en standard, entièrement ajustable sur mesure. Le travertin s'entretient au savon neutre et se protège d'un hydrofuge. Le relief du feuillage se dépoussière au pinceau souple plutôt qu'au chiffon. Une pièce forgée se retouche localement en cas de choc — c'est un meuble qui se répare et se transmet.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePiètement forgé à la main, feuilles d'olivier et vrilles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en travertin massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièce unique par nature, aucune n'est identique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, plateau et densité du feuillage personnalisables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForgée à la commande à Sanguinet, dans les Landes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie 5 ans · Fabrication 3 à 4 semaines\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrix à partir de 2 990 €. Personnalisation détaillée à l'étape de commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Mon Siège Personnalisé","offers":[{"title":"Table seule","offer_id":57104976871802,"sku":"MSP-TAR-BOT-T","price":2990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Table + 4 chaises assorties","offer_id":57106011095418,"sku":"MSP-TAR-BOT-T4C","price":4670.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Table + 6 chaises assorties","offer_id":57106011128186,"sku":"MSP-TAR-BOT-T6C","price":5510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/8031\/8330\/files\/table-repas-botanica-01.jpg?v=1784902349"},{"product_id":"table-de-repas-epure-fer-forge-chene","title":"Table de repas Épure — fer forgé \u0026 chêne","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStructure en acier noir mat aux lignes droites, plateau en chêne massif : la table forgée sans ornement.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa matière\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÉpure est la table la plus simple de la collection, et c'est précisément ce qui la rend difficile à faire. Il n'y a rien pour rattraper une ligne qui ne serait pas droite : les sections d'acier sont redressées à la main, les soudures reprises jusqu'à disparaître, et la finition noir mat ne pardonne aucune approximation. Le plateau est en chêne massif — un bois qui vieillit bien, se ponce et se réhuile au lieu de partir à la benne au premier accident. Le contraste entre le métal sombre et le bois clair fait tout le modèle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous choisissez\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes dimensions d'abord : longueur, largeur, hauteur, calculées pour votre pièce plutôt que pour un catalogue. Ensuite la finition du piètement et l'essence ou la teinte du plateau, qui changent complètement l'équilibre — un chêne clair donne une table nordique, un chêne fumé une table beaucoup plus sourde. Une gravure discrète peut être intégrée au piètement, réalisée par la maison de gravure Tiffon, fondée en 1904, qui appartient à la même famille que l'atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù elle trouve sa place\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est la table des intérieurs contemporains et des grands volumes ouverts, où la cuisine, le séjour et la salle à manger ne font qu'un. Sa légèreté visuelle est un vrai atout dans ces espaces : elle occupe la place d'une grande table sans en avoir la masse. Elle supporte très bien le mélange de chaises dépareillées, et elle fait aussi une excellente table de travail dans un bureau ou un atelier de création.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDimensions et entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFormat six convives en standard, entièrement ajustable sur mesure. Le chêne s'entretient à l'huile, une à deux fois par an selon l'usage ; une marque profonde se ponce et se reprend localement. Le piètement se nettoie au chiffon doux et au savon neutre. Comme toutes les pièces de l'atelier, la table se répare — elle n'est pas conçue pour être remplacée.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePiètement en acier noir mat, lignes droites\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau en chêne massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, finition et plateau personnalisables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGravure possible, atelier Tiffon depuis 1904\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForgée à la commande à Sanguinet, dans les Landes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie 5 ans · Fabrication 3 à 4 semaines\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrix à partir de 1 990 €. Personnalisation détaillée à l'étape de commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Mon Siège Personnalisé","offers":[{"title":"Table seule","offer_id":57104977494394,"sku":"MSP-TAR-EPU-T","price":1990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Table + 4 chaises assorties","offer_id":57106010636666,"sku":"MSP-TAR-EPU-T4C","price":3390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Table + 6 chaises assorties","offer_id":57106010669434,"sku":"MSP-TAR-EPU-T6C","price":4090.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/8031\/8330\/files\/table-repas-epure-01.jpg?v=1784902348"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/8031\/8330\/collections\/table-repas-signature-01.jpg?v=1785391187","url":"https:\/\/monsiegepersonnalise.fr\/collections\/tables-de-repas.oembed","provider":"Mon Siège Personnalisé","version":"1.0","type":"link"}